感謝您一直以來對 Nord 小樽酒店的惠顧。

【關於飯店電梯更新工作的通知】
施工時間：10月7日上午9點至12月17日凌晨
工作時間：上午 9 點至下午 6 點 *夜間工作：午夜至凌晨 4 點/白天工作時上午 11 點至下午 3 點可能會聽到噪音。
*在此期間，大樓內僅運行一部電梯（通常為兩部）。
*所有電梯將於 10 月 7 日、10 月 30 日、11 月 21 日和 12 月 16 日午夜至凌晨 4 點停止使用。
*酒吧酒廊將於10月30日至11月22日關閉。
*在此期間凌晨免費向公眾開放的酒吧酒廊也將關閉。