Thank you for your continued patronage of Hotel Nord Otaru.

[Notice regarding elevator renewal work in the hotel]

Construction period: 9am on 7th Oct to early morning on 17th Dec.
Work hours: 9am to 6pm *Nighttime work: midnight to 4am/Noise may be heard during daytime work from 11am to 3pm.
*During this period, only one elevator will be in operation in the building (usually two).
*All elevators will be unavailable from midnight to 4am on 7th,30th Oct,21st Nov, and 16th Dec.
*The bar lounge will be closed from 30th Oct to 22nd Nov.
*The bar lounge, which is open to the public free of charge in the early morning hours during this period, will also be closed.